элэг Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zemër
común
🇪🇸 Mi gusta sentir el corazón latiendo
🇦🇱 Më pëlqen të ndiej zemrën duke rrahur
🇪🇸 Su corazón se llenó de alegría
🇦🇱 Zemra e tij u mbush me gëzim
|
uso cotidiano | |
|
shpirti
común
🇪🇸 Ella tiene un espíritu noble
🇦🇱 Ajo ka një shpirt fisnik
🇪🇸 El espíritu de la naturaleza
🇦🇱 Shpirti i natyrës
|
literario | |
|
emocion
formal
🇪🇸 Su corazón rebosaba de emoción
🇦🇱 Zemra e tij ishte plot emocion
🇪🇸 Mostró gran emoción durante la ceremonia
🇦🇱 Ai tregoi shumë emocion gjatë ceremoniës
|
formal | |
|
alma
raro
🇪🇸 Su alma buscaba paz
🇦🇱 Shpirti i tij kërkonte paqe
🇪🇸 La historia de su alma es profunda
🇦🇱 Historia e shpirtit të tij është e thellë
|
literario |