tetapi Afrikáans
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
maar
común
🇪🇸 Quiero ir a la playa, tetapi está lloviendo.
🇿🇦 Ek wil na die strand gaan, maar dit reën.
🇪🇸 Estaba cansado, tetapi seguí trabajando.
🇿🇦 Ek was moeg, maar ek het aangeraai om aan te gaan werk.
|
uso cotidiano | |
|
echter
común
🇪🇸 El proyecto fue difícil, tetapi logramos terminarlo.
🇿🇦 Die projek was moeilik, egter het ons dit bereik om dit te voltooi.
🇪🇸 La tarea es complicada, tetapi es posible.
🇿🇦 Die taak is ingewikkeld, egter is dit moontlik.
|
formal | |
|
maar toch
raro
🇪🇸 La noche era oscura, tetapi toch había estrellas.
🇿🇦 Die nag was donker, maar tog het sterre geskyn.
🇪🇸 La historia fue triste, tetapi toch hermosa.
🇿🇦 Die storie was hartseer, maar tog mooi.
|
literario | |
|
maar
común
🇪🇸 Ik was moe, tetapi toch ging ik door.
🇿🇦 Ek was moeg, maar tog het ek deurgegaan.
🇪🇸 Hij zei dat hij niet kwam, maar toch was hij daar.
🇿🇦 Hy het gesê hy kom nie, maar tog was hy daar.
|
coloquial |