physically+close Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy físicamente cerca de ti.
🇿🇦 Ek is fisies naby jou.
🇪🇸 Ellos estaban físicamente cerca.
🇿🇦 Hulle was fisies naby.
🇪🇸 Manténte físicamente cerca cuando hables con él.
🇿🇦 Hou fisies naby wanneer jy met hom praat.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La lesión ocurrió cuando dos jugadores estaban físicamente cerca.
🇿🇦 Die besering het voorgekom toe twee spelers fisies naby was.
🇪🇸 Asegúrese de estar físicamente cerca en la presentación.
🇿🇦 Maak seker jy is fisies naby in die aanbieding.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Ellos estaban físicamente cerca durante el robo.
🇿🇦 Hulle was fysies naby tydens die rowery.
🇪🇸 Nos mantenemos físicamente cerca en la fiesta.
🇿🇦 Ons hou fisies naby mekaar op die partytjie.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 La medición requiere que las muestras estén en proximidad física.
🇿🇦 Die meting vereis dat die monsters in fisiese nabyheid is.
🇪🇸 El protocolo exige contacto en proximidad física durante el experimento.
🇿🇦 Die protokol vereis kontak in fisiese nabyheid tydens die eksperiment.
|
técnico |