cutremur Afrikáans
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El terremoto causó un gran 'cutremur' en la ciudad.
🇿🇦 Die aardbewing het 'n groot bewing in die stad veroorsaak.
🇪🇸 Sentí un 'cutremur' en el suelo.
🇿🇦 Ek het 'n bewing in die grond gevoel.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El 'cutremur' fue tan fuerte que se pudo sentir en todo el edificio.
🇿🇦 Die trilling was so sterk dat dit in die hele gebou voelbaar was.
🇪🇸 El científico explicó el 'cutremur' como una vibración rápida.
🇿🇦 Die wetenskaplike het die trilling as 'n vinnige vibrasie verduidelik.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El paciente experimentó un 'cutremur' en las manos.
🇿🇦 Die pasiënt het 'n tremor in die hand ervaar.
🇪🇸 El 'cutremur' puede ser un signo de una condición neurológica.
🇿🇦 'n Tremor kan 'n teken wees van 'n neurologiese toestand.
|
médico | |
|
coloquial
🇪🇸 Hubo una 'sacudida' en la tierra durante la noche.
🇿🇦 Daar was 'n skok in die aarde deur die nag.
🇪🇸 Sentí una pequeña 'sacudida' cuando tocaste eso.
🇿🇦 Ek het 'n klein skok gevoel toe jy dit aangeraak het.
|
jerga |