те́нджера Afrikáans
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tender
común
🇪🇸 La carne de res tiene una textura muy tierna.
🇿🇦 Die beesvleis het 'n baie sagte tekstuur.
🇪🇸 Necesito una mano tierna para cuidar a los niños.
🇿🇦 Ek het 'n sagte hand nodig om na die kinders om te sien.
|
formal | |
|
delicado
formal
🇪🇸 Su piel era muy tierna y suave.
🇿🇦 Sy vel was baie delikaat en sag.
🇪🇸 El tema tratado en la novela es muy tierno y sensible.
🇿🇦 Die tema wat in die roman behandel word, is baie delikaat en sentimenteel.
|
literario | |
|
afhanklik van die konteks, kan dit ook beteken 'n soort van 'n persoon' of 'n soort van 'n ding'
coloquial
🇪🇸 Esa chica es muy tierna con todos.
🇿🇦 Daardie meisie is baie lief vir almal.
🇪🇸 ¿Vas a comprar esa cosa tan tierna?
🇿🇦 Gaan jy daardie baie mooi ding koop?
|
coloquial |