sonrisa Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gülümseme
común
🇪🇸 Su sonrisa iluminó la habitación.
🇹🇷 Onun gülümsemesi odanın ışığını yaktı.
🇪🇸 Siempre llevo una sonrisa en mi rostro.
🇹🇷 Her zaman yüzümde bir gülümseme taşırım.
|
uso cotidiano | |
|
tebessüm
común
🇪🇸 Su sonrisa expresa alegría.
🇹🇷 Onun tebessümü sevinci ifade ediyor.
🇪🇸 La sonrisa del poeta era suave y llena de melancolía.
🇹🇷 Şairin tebessümü yumuşak ve melankolikti.
|
formal | |
|
sırıtış
coloquial
🇪🇸 Deja esa sonrisa tonta.
🇹🇷 O aptal sırıtışını bırak.
🇪🇸 Me hizo una sonrisa burlona.
🇹🇷 O bana alaycı bir sırıtış yaptı.
|
coloquial | |
|
gülümseme
raro
🇪🇸 Su sonrisa era como un rayo de sol en la tormenta.
🇹🇷 Onun gülümsemesi fırtına içinde güneş ışığı gibiydi.
🇪🇸 La sonrisa del anciano reflejaba sabiduría y paz.
🇹🇷 Yaşlı adamın tebessümü bilgelik ve huzur yansıtıyordu.
|
literario |