manja Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lezzetli yemek
común
🇪🇸 Este plato es una manja deliciosa
🇹🇷 Bu yemek lezzetli bir manja.
🇪🇸 Siempre preparo una manja especial para la celebración
🇹🇷 Her zaman kutlama için özel bir manja hazırlarım.
|
uso cotidiano | |
|
şey, güzellik (küçük, tatlı şey veya nesne)
común
🇪🇸 ¿Qué es esa manja en la mesa?
🇹🇷 Masanın üzerindeki o şey nedir?
🇪🇸 Me encontré con una manja muy bonita en la tienda
🇹🇷 Mağazada çok güzel bir şeyle karşılaştım.
|
coloquial | |
|
kıymetli, değerli şey
raro
🇪🇸 Su manja era su tesoro de la familia
🇹🇷 O kıymetli, aileye ait bir şeydi.
🇪🇸 El poeta describió la manja como un tesoro oculto
🇹🇷 Şair, manjayı gizli bir hazine olarak tasvir etti.
|
literario | |
|
lezzetli, güzel şey (küçük nesne veya tatlı şey, genellikle sevgi ve beğeniyle kullanılır)
coloquial
🇪🇸 ¡Qué manja tan deliciosa tienes!
🇹🇷 Ne kadar lezzetli bir şeyin var!
🇪🇸 Es una manja que siempre me alegra el día
🇹🇷 Bu küçük şey her zaman günümü neşelendirir.
|
informal |