contenção Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sınırlama
común
🇪🇸 La contención de costos es fundamental para la empresa.
🇹🇷 Maliyetlerin kontrolü şirket için temel önemdedir.
🇪🇸 Se requiere una contención eficaz de la inflación.
🇹🇷 Enflasyonun etkin bir şekilde kontrol edilmesi gerekir.
|
formal | |
|
kontrol
común
🇪🇸 Necesito mantener la contención de mis emociones.
🇹🇷 Duygularımı kontrol altında tutmam gerek.
🇪🇸 La contención en situaciones de crisis ayuda a evitar problemas mayores.
🇹🇷 Kriz durumlarında kontrol, daha büyük sorunların önüne geçer.
|
uso cotidiano | |
|
sınırlama
común
🇪🇸 La ley establece la contención de ciertos derechos.
🇹🇷 Yasa, belli hakların sınırlandırılmasını öngörüyor.
🇪🇸 La contención de las libertades puede ser necesaria en ciertos casos legales.
🇹🇷 Bazı yasal durumlarda özgürlüklerin sınırlandırılması gerekebilir.
|
legal | |
|
sıkı durma
coloquial
🇪🇸 El equipo mostró una buena contención durante el partido.
🇹🇷 Takım maç boyunca iyi bir sıkı durma gösterdi.
🇪🇸 Necesito mantener la contención en esta situación.
🇹🇷 Bu durumda dikkatli durmam gerek.
|
jerga |