chcąc+nie+chcąc Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
İsteyerek ve istemeyerek
común
🇪🇸 Él fue a la fiesta queriendo y no queriendo.
🇹🇷 O, istemeyerek ve istemeyerek partiye gitti.
🇪🇸 Querían comprar la casa queriendo y no queriendo.
🇹🇷 İstemeyerek ve istemeyerek evi almaya karar verdiler.
|
uso cotidiano | |
|
İçtenlikle ya da gönülsüzce
raro
🇪🇸 Hablaba queriendo y no queriendo, como si no tuviera opción.
🇹🇷 İçtenlikle ya da gönülsüzce konuşuyordu, sanki başka şansı yokmuş gibi.
🇪🇸 Aceptó la propuesta queriendo y no queriendo.
🇹🇷 Teklif kabul etti, içtenlikle ya da gönülsüzce.
|
literario | |
|
İstemeyerek veya istemeyerek
común
🇪🇸 Participó en la reunión queriendo y no queriendo.
🇹🇷 Toplantıya istemeyerek ve istemeyerek katıldı.
🇪🇸 Firmó el contrato queriendo y no queriendo.
🇹🇷 Sözleşmeyi istemeyerek ve istemeyerek imzaladı.
|
formal |