Ombudsmann Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 El Ombudsmann se encarga de proteger los derechos de los ciudadanos.
🇹🇷 Şikayet Kurumu Yetkilisi, vatandaşların haklarını korumaktan sorumludur.
🇪🇸 El papel del Ombudsmann es garantizar la justicia administrativa.
🇹🇷 Şikayet Kurumu Yetkilisinin görevi idari adaleti sağlamaktır.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El Ombudsmann interviene en casos de violaciones de derechos humanos.
🇹🇷 İnsan Hakları Müfettişi, insan hakları ihlali vakalarına müdahale eder.
🇪🇸 El papel del Ombudsmann en la protección de los derechos civiles es fundamental.
🇹🇷 İnsan Hakları Müfettişi'nin sivil hakların korunmasındaki rolü çok önemlidir.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El Ombudsmann trabaja con diferentes instituciones para resolver conflictos.
🇹🇷 Şikayet Komisyonu Temsilcisi, çeşitli kurumlarla işbirliği yaparak sorunları çözer.
🇪🇸 El Ombudsmann asegura que las políticas sean transparentes y responsables.
🇹🇷 Şikayet Komisyonu Temsilcisi, politikaların şeffaf ve sorumlu olmasını sağlar.
|
negocios | |
|
común
🇪🇸 El Ombudsmann ayuda a las personas a resolver sus problemas con el gobierno.
🇹🇷 Halk Temsilcisi, insanların hükümetle yaşadıkları sorunları çözmesine yardımcı olur.
🇪🇸 El papel del Ombudsmann es escuchar y mediar en los conflictos ciudadanos.
🇹🇷 Halk Temsilcisi, dinleyip vatandaşlar arasındaki anlaşmazlıkları arabuluculuk yapar.
|
uso cotidiano |