انشاءالله Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
İnşallah
común
🇪🇸 ¿Nos veremos mañana, انشاءالله?
🇹🇷 Yarın görüşeceğiz, İnşallah.
🇪🇸 انشاءالله, todo saldrá bien.
🇹🇷 İnşallah, her şey yolunda gidecek.
|
uso cotidiano | |
|
İnşallah (daha resmi veya dini bağlamlarda)
común
🇪🇸 El proyecto será aprobado, انشاءالله.
🇹🇷 Proje, İnşallah onaylanacak.
🇪🇸 انشاءالله, la paz será exitosa.
🇹🇷 İnşallah, barış başarılı olacak.
|
formal | |
|
İnşallah (dini veya edebi metinlerde kullanılır)
raro
🇪🇸 Yazar, her eserde انشاءالله dilekleriyle başlar.
🇹🇷 Yazar, her eserine İnşallah dilekleriyle başlar.
🇪🇸 Dini metinlerde sıkça geçen bir ifadedir, انشاءالله.
🇹🇷 Dini metinlerde sıkça geçen bir ifadedir, İnşallah.
|
literario |