каса́ться Turco

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
dokunmak
común
🇪🇸 ¿De qué trata el libro?
🇹🇷 Kitap ne hakkında?
🇪🇸 No me toca a mí decidir.
🇹🇷 Benim karar vermem bana düşmez.
uso cotidiano
ilişkin olmak
común
🇪🇸 Este tema no me toca a mí.
🇹🇷 Bu konu bana düşmez.
🇪🇸 ¿A qué te refieres? No me toca a mí responder.
🇹🇷 Ne demek istediğin, bana mı ait?
formal
alakası olmak
coloquial
🇪🇸 Eso no me toca a mí.
🇹🇷 Bana ait değil.
🇪🇸 ¿Eso te toca a ti? No es asunto mío.
🇹🇷 Bu sana mı ait? Benim meselem değil.
coloquial
ilgili olmak
formal
🇪🇸 ¿De qué trata la reunión? No me toca a mí.
🇹🇷 Toplantı ne hakkında? Bana düşmez.
🇪🇸 Este asunto no me toca a mí.
🇹🇷 Bu mesele bana ait değil.
formal