годишње+доба Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
yıllık dönem
común
🇪🇸 La edad se mide en años y meses.
🇹🇷 Yaş, yıl ve aylarla ölçülür.
🇪🇸 Durante el ciclo de vida, cada año trae nuevas experiencias.
🇹🇷 Hayat döngüsü boyunca, her yıl yeni deneyimler getirir.
|
formal | |
|
yaş dönemi
común
🇪🇸 En su edad, es importante aprender cosas nuevas.
🇹🇷 Yaşında, yeni şeyler öğrenmek önemlidir.
🇪🇸 Los diferentes períodos de la vida tienen distintas características.
🇹🇷 Hayatın farklı dönemleri farklı özellikler taşır.
|
uso cotidiano | |
|
yıllık çağ
raro
🇪🇸 El poeta describe las eras en términos de años y edades.
🇹🇷 Şair, çağları yıllar ve yaşlar olarak anlatıyor.
🇪🇸 La obra refleja el paso de las épocas a través de los años.
🇹🇷 Eser, yıllar boyunca çağların geçişini yansıtıyor.
|
literario | |
|
yaş ve dönem
coloquial
🇪🇸 ¿Qué edad tienes y en qué época naciste?
🇹🇷 Kaç yaşındasın ve hangi dönemde doğdun?
🇪🇸 La edad y la era en que vivimos influyen en nuestra forma de pensar.
🇹🇷 Yaşımız ve içinde bulunduğumuz dönem düşünce tarzımızı etkiler.
|
coloquial |