во́зле Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El coche estuvo a punto de chocar con el borde de la acera
🇹🇷 Araba kaldırımın kenarına çarpmak üzereydi
🇪🇸 No cruces esa línea, está fuera de los límites
🇹🇷 O çizgiyi geçme, sınır dışı
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 La casa está situada en medio de un bosque lejos del bullicio de la ciudad
🇹🇷 Ev, şehir gürültüsünden uzak bir ormanın ortasında bulunuyor
🇪🇸 El territorio fuera de la ciudad está protegido por leyes especiales
🇹🇷 Şehir dışındaki bölge, özel yasalarla koruma altında
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El libro está fuera del estante
🇹🇷 Kitap raftan dışarıda
🇪🇸 Fuera de la oficina, no puedo responder llamadas
🇹🇷 Ofis dışında, aramalara cevap veremiyorum
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Fue deportado y puesto fuera del país
🇹🇷 Geri gönderildi ve ülkeden sınır dışı edildi
🇪🇸 Las personas sin documentos pueden ser expulsadas fuera del país
🇹🇷 Belgesiz kişiler ülke dışına sınır dışı edilebilir
|
legal |