dialecte Suajili
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dialecto
común
🇪🇸 El dialecto regional varía mucho
🇹🇿 Kiswahili cha mtaa kinatofautiana sana
🇪🇸 Estudian diferentes dialectos del idioma
🇹🇿 Wanaangazia dialekti tofauti za lugha
|
formal | |
|
msemo wa lugha
común
🇪🇸 Este es un dialecto que solo usan en su comunidad
🇹🇿 Hii ni msemo wa lugha wanautumia tu katika jamii yao
🇪🇸 No entiendo ese dialecto local
🇹🇿 Sielewi msemo wa lugha wa eneo hilo
|
uso cotidiano | |
|
lugha ya eneo
común
🇪🇸 Muchos pueblos tienen su propia lengua de región
🇹🇿 Watu wengi wana lugha yao ya eneo
🇪🇸 El dialecto puede ser muy diferente incluso en regiones cercanas
🇹🇿 Lugha ya eneo inaweza kuwa tofauti hata katika maeneo yanayokaribu
|
informal | |
|
lugha ya mazoea
raro
🇪🇸 A veces, el dialecto refleja tradiciones antiguas
🇹🇿 Wakati mwingine, lugha ya mazoea inaonyesha tamaduni za zamani
🇪🇸 El dialecto puede ser difícil de entender para los extranjeros
🇹🇿 Lugha ya mazoea inaweza kuwa ngumu kuelewa kwa wageni
|
coloquial |