انشاءالله Suajili
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
InshAllah
común
🇪🇸 Dios lo permita
🇹🇿 Mungu akipenda
🇪🇸 InshAllah, todo saldrá bien
🇹🇿 InshAllah, kila kitu kitakuwa vizuri
|
formal | |
|
Kama Mungu atataka
común
🇪🇸 Nos veremos mañana, InshAllah
🇹🇿 Tutaonana kesho, Kama Mungu atataka
🇪🇸 InshAllah, todo estará listo para entonces
🇹🇿 Kama Mungu atataka, kila kitu kitakuwa tayari wakati huo
|
uso cotidiano | |
|
Kama Mungu akipenda
común
🇪🇸 Esperamos que todo salga bien, InshAllah
🇹🇿 Tuna matumaini kila kitu kitakwenda vizuri, Kama Mungu akipenda
🇪🇸 InshAllah, la misión será exitosa
🇹🇿 Kama Mungu akipenda, kazi hiyo itafanikiwa
|
formal |