vaḍḍhakī Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
мелкий торговец
formal
🇪🇸 El vaḍḍhakī vendía frutas en el mercado
🇷🇺 Мелкий торговец продавал фрукты на рынке
🇪🇸 Los vaḍḍhakīs son comunes en las calles de la ciudad
🇷🇺 Мелкие торговцы часто встречаются на улицах города
|
formal | |
|
грузчик, подающий товары
común
🇪🇸 El vaḍḍhakī ayudaba en la tienda
🇷🇺 Грузчик помогал в магазине
🇪🇸 El vaḍḍhakī llevó las cajas al almacén
🇷🇺 Грузчик пронес коробки в склад
|
uso cotidiano | |
|
человек, который поставляет или занимается мелкими продажами
informal
🇪🇸 El vaḍḍhakī siempre tiene algo para vender
🇷🇺 У этого человека всегда есть что продать
🇪🇸 Los vaḍḍhakīs suelen recorrer las calles vendiendo cosas
🇷🇺 Мелкие продавцы обычно обходят улицы с товарами
|
coloquial | |
|
торговец или поставщик на рынке
raro
🇪🇸 En la novela, el vaḍḍhakī representa la vida callejera
🇷🇺 В романе торговец символизирует уличную жизнь
🇪🇸 Los vaḍḍhakīs eran fundamentales en la economía tradicional
🇷🇺 Мелкие торговцы играли важную роль в традиционной экономике
|
literario |