nawet Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
даже
común
🇪🇸 Nawet si llueve, iremos a pasear
🇷🇺 Даже если пойдет дождь, мы пойдем гулять
🇪🇸 No puedo creer que haya ganado, incluso cuando no lo intentaba
🇷🇺 Я не могу поверить, что он выиграл, даже когда не старался
|
uso cotidiano | |
|
все равно
común
🇪🇸 Nawet si no quieres, hazlo
🇷🇺 Все равно, если не хочешь, сделай это
🇪🇸 Me moleste o no, voy a ir
🇷🇺 Мне все равно, нравится мне или нет, я пойду
|
coloquial | |
|
даже
raro
🇪🇸 Nawet en la oscuridad, encontró esperanza
🇷🇺 Даже в темноте он нашел надежду
🇪🇸 Sus palabras resonaron, incluso en silencio
🇷🇺 Его слова прозвучали даже в тишине
|
literario | |
|
даже
formal
🇪🇸 Nawet en casos complicados, debemos actuar con prudencia
🇷🇺 Даже в сложных случаях мы должны действовать с осторожностью
🇪🇸 Se requiere atención, incluso en situaciones rutinarias
🇷🇺 Требуется внимание, даже в рутинных ситуациях
|
formal |