joueux Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
весёлый, шутливый
común
🇪🇸 Él siempre tiene un humor joueux.
🇷🇺 Он всегда в весёлом настроении.
🇪🇸 Su actitud joueux hace que la clase sea más divertida.
🇷🇺 Её шутливое настроение делает уроки более весёлыми.
|
coloquial | |
|
смешной, забавный
común
🇪🇸 Ese chiste es muy joueux.
🇷🇺 Эта шутка очень забавная.
🇪🇸 Me gusta su forma joueux de contar historias.
🇷🇺 Мне нравится его забавный способ рассказывать истории.
|
uso cotidiano | |
|
игривый, шутливый (в отношении характера или поведения)
común
🇪🇸 Tiene un carácter joueux.
🇷🇺 У него игривый характер.
🇪🇸 Su estilo joueux en el teatro encanta a todos.
🇷🇺 Его игривая манера в театре нравится всем.
|
informal | |
|
жаргон, юмор (редко, в литературе или поэтическом контексте)
raro
🇪🇸 El poeta utilizaba un joueux especial.
🇷🇺 Поэт использовал особый юмор.
🇪🇸 El humor joueux en su obra refleja su creatividad.
🇷🇺 Юмор в его произведениях отражает его креативность.
|
literario |