hlátur Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
шляпа
común
🇪🇸 Me puse un hlátur para protegerme del sol.
🇷🇺 Я надел шляпу, чтобы защититься от солнца.
🇪🇸 ¿Dónde está mi hlátur? Lo dejé aquí.
🇷🇺 Где моя шляпа? Я оставил её здесь.
|
uso cotidiano | |
|
головной убор
formal
🇪🇸 El hlátur de la ceremonia era muy elaborado.
🇷🇺 Головной убор церемонии был очень изысканным.
🇪🇸 El diseño del hlátur refleja la tradición local.
🇷🇺 Дизайн головного убора отражает местные традиции.
|
formal | |
|
панамка
coloquial
🇪🇸 Lleva un hlátur para la playa.
🇷🇺 Он носит панамку на пляже.
🇪🇸 ¿Quieres un hlátur más grande?
🇷🇺 Хочешь большую панамку?
|
coloquial | |
|
шляпа (в переносном смысле)
raro
🇪🇸 El poeta llevaba un hlátur de ideas innovadoras.
🇷🇺 Поэт носил шляпу с идеями новаторства.
🇪🇸 Su pensamiento llevaba un hlátur de sabiduría antigua.
🇷🇺 Его мысли имели оттенок древней мудрости.
|
literario |