come+closer+to Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
подойти поближе
común
🇪🇸 Come closer, I want to talk to you.
🇷🇺 Подойди поближе, я хочу с тобой поговорить.
🇪🇸 Could you come closer? I can't hear you well.
🇷🇺 Можешь подойти поближе? Я тебя хорошо не слышу.
|
uso cotidiano | |
|
приблизиться
común
🇪🇸 The train is coming closer.
🇷🇺 Поезд приближается.
🇪🇸 As the storm approached, we moved closer to the shelter.
🇷🇺 Когда приближалась буря, мы приблизились к укрытию.
|
formal | |
|
подойти ближе
común
🇪🇸 Come closer and see for yourself.
🇷🇺 Подойди ближе и посмотри сам.
🇪🇸 He told me to come closer.
🇷🇺 Он сказал мне подойти поближе.
|
coloquial | |
|
подойти ближе
raro
🇪🇸 The hero beckoned her to come closer.
🇷🇺 Герой жестом призвал её подойти ближе.
🇪🇸 In the poem, the poet urges the reader to come closer to nature.
🇷🇺 В стихотворении поэт призывает читателя приблизиться к природе.
|
literario |