bannár Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
запретить
común
🇪🇸 El administrador bannó al usuario por comportamiento inapropiado.
🇷🇺 Администратор забанил пользователя за неподобающее поведение.
🇪🇸 El equipo de soporte bannó la cuenta por actividad sospechosa.
🇷🇺 Команда поддержки забанила аккаунт за подозрительную активность.
|
formal | |
|
заблокировать
común
🇪🇸 El jugador fue bannado del juego por hacer trampa.
🇷🇺 Игрок был заблокирован в игре за использование читов.
🇪🇸 El usuario fue bannado temporalmente por violar las normas.
🇷🇺 Пользователь был временно заблокирован за нарушение правил.
|
uso cotidiano | |
|
вывести из игры
informal
🇪🇸 El moderador bannó al jugador por trampas.
🇷🇺 Модератор вывел игрока из игры за читерство.
🇪🇸 Fui bannado por hacer algo prohibido en el servidor.
🇷🇺 Меня забанили за нарушение правил на сервере.
|
contextGaming | |
|
отстранить (участника, игрока)
raro
🇪🇸 La comisión bannó al acusado del evento.
🇷🇺 Комиссия отстранила обвиняемого от участия в мероприятии.
🇪🇸 Se bannó al empleado por conducta inapropiada.
🇷🇺 Работника отстранили за неподобающее поведение.
|
legal |