a+shake Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
похлопать рукой по плечу или руке
común
🇪🇸 Él me dio un a+shake en señal de saludo
🇷🇺 Он похлопал меня по плечу в знак приветствия
🇪🇸 Después de la charla, todos se dieron un a+shake
🇷🇺 После разговора все обменялись рукопожатием
|
uso cotidiano | |
|
жест рукопожатия или похлопывания
común
🇪🇸 El a+shake fue rápido y amigable
🇷🇺 Этот рукопожатие было быстрым и дружелюбным
🇪🇸 Recibió un a+shake de despedida
🇷🇺 Он получил рукопожатие на прощание
|
informal | |
|
жест или движение для привлечения внимания (например, встряхивание руки)
informal
🇪🇸 Haz un a+shake para llamar su atención
🇷🇺 Сделай встряхивание руки, чтобы привлечь его внимание
🇪🇸 Él hizo un a+shake en la calle para detener un autobús
🇷🇺 Он замахал рукой, чтобы остановить автобус на улице
|
coloquial | |
|
смешанное или неформальное движение, связанное с рукопожатием или похлопыванием
jerga
🇪🇸 El equipo celebró con un a+shake después del gol
🇷🇺 Команда отпраздновала гол рукопожатием
🇪🇸 Un a+shake entre amigos es común después de un logro
🇷🇺 Общая рукопожатие между друзьями — обычное дело после достижения
|
jerga |