چاقون Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
толстый человек
común
🇪🇸 Él es un چاقون
🇷🇺 Он толстый человек
🇪🇸 El niño se ha vuelto چاقون
🇷🇺 Мальчик стал толстым
|
uso cotidiano | |
|
полный, пухлый
común
🇪🇸 Tiene una figura چاقون
🇷🇺 У него полная фигура
🇪🇸 El gato es چاقون y suave
🇷🇺 Кот пухлый и мягкий
|
formal | |
|
жирный, тучный (слово с негативной окраской, используется в разговорной речи)
jerga
🇪🇸 ¡Deja de comer tanto, چاقون!
🇷🇺 Перестань так много есть, толстяк!
🇪🇸 Ese perro está چاقون
🇷🇺 Эта собака жирная
|
jerga | |
|
заядлый, страстный (в переносном смысле, например, о человеке страстном к чему-либо)
raro
🇪🇸 Es un چاقون por la lectura
🇷🇺 Он страстный читатель
🇪🇸 Es un چاقون en la música
🇷🇺 Он страстный музыкант
|
literario |