мула Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
мул
común
🇪🇸 El burro es un animal de carga.
🇷🇺 Осёл — рабочее животное.
🇪🇸 Compré una mula para transportar mercancías.
🇷🇺 Я купил мула для перевозки грузов.
|
uso cotidiano | |
|
мул
común
🇪🇸 Esa persona es una mula para el trabajo duro.
🇷🇺 Этот человек — настоящая мула для тяжелой работы.
🇪🇸 Llevaron a la mula al mercado.
🇷🇺 Они отвезли мула на рынок.
|
coloquial | |
|
мул (в переносном смысле — посредник, торговец)
coloquial
🇪🇸 Es un mula en el negocio.
🇷🇺 Он — посредник в бизнесе.
🇪🇸 Esa persona siempre actúa como mula en las transacciones.
🇷🇺 Этот человек всегда выступает как посредник в сделках.
|
informal | |
|
мул (в криминальном контексте — перевозчик наркотиков)
raro
🇪🇸 El sospechoso era una mula de drogas.
🇷🇺 Обвиняемый был перевозчиком наркотиков.
🇪🇸 La policía detuvo a varias mulas en la operación.
🇷🇺 Полиция задержала нескольких перевозчиков наркотиков.
|
jerga |