всю́ду Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
везде
común
🇪🇸 Voy a buscarlo por toda la ciudad
🇷🇺 Я буду искать его повсюду в городе
🇪🇸 La televisión está en todas partes
🇷🇺 Телевидение есть везде
|
uso cotidiano | |
|
повсюду
común
🇪🇸 El virus se encuentra por todas partes
🇷🇺 Вирус встречается повсюду
🇪🇸 La influencia de esa idea está en todas partes
🇷🇺 Влияние этой идеи ощущается повсюду
|
formal | |
|
всё вокруг
raro
🇪🇸 En su novela, el autor describe la ciudad en toda su plenitud
🇷🇺 В своем романе автор описывает город во всей его полноте
🇪🇸 La sensación de estar en todas partes al mismo tiempo
🇷🇺 Чувство присутствия повсюду одновременно
|
literario | |
|
везде и всюду
común
🇪🇸 Se busca en todas partes y en cada rincón
🇷🇺 Ищут везде и всюду
🇪🇸 El problema surge en todos lados y en todos los aspectos
🇷🇺 Проблема возникает везде и всюду
|
coloquial |