vennskap Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su amistad dura mucho tiempo.
🇷🇴 Prietenia lui durează mult timp.
🇪🇸 La escuela, aprendí sobre la importancia de la amistad.
🇷🇴 La școală, am învățat despre importanța prieteniei.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La reunión, se discutieron temas de amistad entre las naciones.
🇷🇴 La întâlnire a discutat teme de amicalitate între națiuni.
🇪🇸 La relación entre los países se basa en la amistad y la cooperación.
🇷🇴 Relația dintre țări se bazează pe amicalitate și cooperare.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su novela explora la amistad verdadera.
🇷🇴 Romanul său explorează adevărata amistate.
🇪🇸 La poesía a menudo celebra la amistad y el amor.
🇷🇴 În poezie, se celebrează adesea amistad și dragostea.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Las relaciones internacionales se basan en la amistad entre países.
🇷🇴 Relațiile internaționale se bazează pe amicitiate între țări.
🇪🇸 El estudio analiza la amistad en términos de interacción social.
🇷🇴 Studiul analizează amicitiate în termeni de interacțiune socială.
|
técnico |