tabac Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tabac es muy dañino para la salud.
🇷🇴 Țigara este foarte dăunătoare pentru sănătate.
🇪🇸 Fumar tabac puede causar enfermedades.
🇷🇴 Fumatul de tutun poate cauza boli.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El comercio de tutun está regulado por leyes internacionales.
🇷🇴 Comerțul cu tutun este reglementat de legi internaționale.
🇪🇸 La industria del tutun ha cambiado mucho en los últimos años.
🇷🇴 Industria tutunului s-a schimbat mult în ultimii ani.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El país estaba envuelto en un tabac de corrupción.
🇷🇴 Țara era cuprinsă de un tabac de corupție.
🇪🇸 Su mente estaba en un tabac de pensamientos confusos.
🇷🇴 Mintea lui era cuprinsă de un tabac de gânduri confuze.
|
literario | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Quieres un poco de tutun? (coloquial para cigarro)
🇷🇴 Vrei puțin tutun? (colocvial pentru țigară)
🇪🇸 Se vendía tutun en la esquina del barrio.
🇷🇴 Se vindea tutun în colțul cartierului.
|
jerga |