subite Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sube
común
🇪🇸 ¡Sube la escalera!
🇷🇴 Urcă pe scară!
🇪🇸 Sube al coche, por favor.
🇷🇴 Urci în mașină, te rog.
|
uso cotidiano | |
|
sube
común
🇪🇸 ¡Subite, que ya es tarde!
🇷🇴 Grăbește-te, că e târziu!
🇪🇸 Subite un poco, que te vas a cansar.
🇷🇴 Grăbește-te puțin, că te vei obosi.
|
coloquial | |
|
sube
formal
🇪🇸 Por favor, sube los documentos a la plataforma.
🇷🇴 Vă rog, încărcați documentele pe platformă.
🇪🇸 Debe subirse el informe a la sede central.
🇷🇴 Raportul trebuie trimis către sediul central.
|
formal | |
|
subite
raro
🇪🇸 Susurros subites en la noche.
🇷🇴 Șoapte bruşte în noapte.
🇪🇸 Un cambio subit en el clima sorprendió a todos.
🇷🇴 O schimbare bruscă a vremii a surprins pe toți.
|
literario |