schatje Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pui de dulce
común
🇪🇸 Qué schatje quieres?
🇷🇴 Ce pui de dulce vrei?
🇪🇸 Es un schatje muy bonito.
🇷🇴 Este e un pui de dulce foarte frumos.
|
coloquial | |
|
drăguț
común
🇪🇸 ¡Qué schatje!
🇷🇴 Ce drăguț!
🇪🇸 Es un schatje adorable.
🇷🇴 Este un drăguț adorabil.
|
uso cotidiano | |
|
dulce de dragoste
raro
🇪🇸 Te quiero, schatje.
🇷🇴 Te iubesc, dulce de dragoste.
🇪🇸 Mi schatje, eres muy especial.
🇷🇴 Dragul meu, ești foarte special.
|
contextRomantic | |
|
ticălos
raro
🇪🇸 No seas un schatje.
🇷🇴 Nu fi ticălos.
🇪🇸 Ese tipo es un schatje.
🇷🇴 Acest tip e un ticălos.
|
jerga |