sakura Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sakura
común
🇪🇸 La flor de sakura simboliza la belleza efímera.
🇷🇴 Floarea de sakura simbolizează frumusețea efemeră.
🇪🇸 El poema describe un bosque de sakura en flor.
🇷🇴 Poemul descrie un pădure de sakura înflorită.
|
literario | |
|
cireș japonez
común
🇪🇸 Me encanta ver los cerezos en flor en primavera.
🇷🇴 Îmi place să văd cireșii japonezi înfloriți primăvara.
🇪🇸 El parque tiene muchos cerezos en flor en esta época.
🇷🇴 Parcul are mulți cireși japonezi înfloriți în această perioadă.
|
uso cotidiano | |
|
floare de cireș
común
🇪🇸 La ceremonia del té, se admira la belleza de las flores de cerezo.
🇷🇴 La ceremonia ceaiului, se admira frumusețea florilor de cireș.
🇪🇸 Las flores de cerezo anuncian la llegada de la primavera.
🇷🇴 Florile de cireș anunță sosirea primăverii.
|
lengua estándar | |
|
floare de sakura
formal
🇪🇸 El festival de sakura atrae a muchos turistas cada año.
🇷🇴 Festivalul de sakura atrage mulți turiști în fiecare an.
🇪🇸 El simbolismo de la sakura es importante en la cultura japonesa.
🇷🇴 Simbolismul sakurei este important în cultura japoneză.
|
formal |