quest Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 His quest for knowledge was unending.
🇷🇴 Căutarea lui pentru cunoaștere nu avea sfârșit.
🇪🇸 The hero embarked on a quest to save the kingdom.
🇷🇴 Eroul a pornit într-o misiune pentru a salva regatul.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 They went on a quest to find the hidden treasure.
🇷🇴 Au plecat într-o căutare pentru a găsi comoara ascunsă.
🇪🇸 The children’s quest was to find the lost puppy.
🇷🇴 Căutarea copiilor era să găsească labradorul pierdut.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 His quest for adventure took him around the world.
🇷🇴 Căutarea lui pentru aventură l-a purtat în jurul lumii.
🇪🇸 They described their quest as an exciting journey.
🇷🇴 Au descris căutarea lor ca pe o călătorie palpitantă.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 The scientist’s quest was to reconstruct the ancient DNA.
🇷🇴 Căutarea omului de știință era să reconstituie ADN-ul antic.
🇪🇸 This quest involves complex reconstruction techniques.
🇷🇴 Această căutare implică tehnici complexe de reconstituire.
|
técnico |