quer Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Qué quieres?
🇷🇴 Ce vrei?
🇪🇸 No quiero eso.
🇷🇴 Nu vreau asta.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Ella quiere aprender idiomas.
🇷🇴 Ea vrea să învețe limbi străine.
🇪🇸 ¿Quieres venir con nosotros?
🇷🇴 Vrei să vii cu noi?
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su deseo era fuerte.
🇷🇴 Dorința lui era puternică.
🇪🇸 Sus deseos no se cumplen fácilmente.
🇷🇴 Dorințele lor nu se împlinesc ușor.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Tengo muchas ganas de ir.
🇷🇴 Am foarte mare dorință să merg.
🇪🇸 ¿Qué te apetece comer?
🇷🇴 Ce poftă ai să mănânci?
|
coloquial |