qomşu Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi-a vizitat vecinul ieri
🇷🇴 Vecinul meu m-a vizitat ieri
🇪🇸 Vecinul de peste drum a lăsat o scrisoare
🇷🇴 Vecinul de peste drum a lăsat o scrisoare
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Locatarul nou s-a mutat în apartament
🇷🇴 Noul locatar s-a mutat în apartament
🇪🇸 Primăria a informat locatarii despre noua regulă
🇷🇴 Primăria a informat locatarii despre noua regulă
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Am vorbit cu vecinul de bloc despre muzică
🇷🇴 Am vorbit cu vecinul de bloc despre muzică
🇪🇸 Vecinul de bloc tot timpul face gălăgie
🇷🇴 Vecinul de bloc tot timpul face gălăgie
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 În poezie, vecinul apropiat simbolizează comunitatea
🇷🇴 În poezie, vecinul apropiat simbolizează comunitatea
🇪🇸 Autorul descrie un vecin apropiat în romanul său
🇷🇴 Autorul descrie un vecin apropiat în romanul său
|
literario |