pasin Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Siento una gran pasión por la música.
🇷🇴 Simt o mare pasiune pentru muzică.
🇪🇸 Su pasión por la historia es evidente.
🇷🇴 Pasiunea lui pentru istorie este evidentă.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su pasión por ayudar a los demás es admirable.
🇷🇴 Pasiunea lui pentru a ajuta pe ceilalți este admirabil.
🇪🇸 La pasión en su trabajo se refleja en los resultados.
🇷🇴 Afectele sale pentru muncă se reflectă în rezultate.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tiene mucha pasión por su carrera.
🇷🇴 Are mult entuziasm pentru cariera sa.
🇪🇸 La pasión del artista se nota en su obra.
🇷🇴 Entuziasmul artistului se vede în lucrarea sa.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué pasin más increíble tienes!
🇷🇴 Ce pasin incredibil ai!
🇪🇸 Ese pasin por la vida es contagioso.
🇷🇴 Acea pasin pentru viață este contagioasă.
|
jerga |