kolla Rumano

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a llevar la kolla al colegio
🇷🇴 O s ia kolla la școală
🇪🇸 ¿Dónde está mi kolla?
🇷🇴 Unde este geanta mea?
uso cotidiano
coloquial
🇪🇸 ¡Mira esa kolla!
🇷🇴 Vezi acea capcană!
🇪🇸 Se refiere a una persona lista, como en 'Esa kolla sabe mucho'
🇷🇴 Se referă la o persoană deșteaptă, ca în 'Acea kolla știe multe'
jerga
común
🇪🇸 Se le rompió la kolla durante la pelea
🇷🇴 Și-a rupt capul în timpul certului
🇪🇸 El dolor en la kolla es un síntoma
🇷🇴 Durerea de cap este un simptom
formal
informal
🇪🇸 No seas kolla, piensa antes de hablar
🇷🇴 Nu fi prost, gândește înainte să vorbești
🇪🇸 Esa kolla no entiende nada
🇷🇴 Aia prostănacă nu înțelege nimic
coloquial