juther Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a juca (cu mingea sau alt obiect)
común
🇪🇸 ¿Quieres juther en el parque?
🇷🇴 Vrei să te joci în parc?
🇪🇸 Ellos jutharon durante horas.
🇷🇴 Ei s-au jucat timp de ore întregi.
|
uso cotidiano | |
|
a se distra / a se juca
común
🇪🇸 Nos gusta juther los fines de semana.
🇷🇴 Ne place să ne distrăm în weekend.
🇪🇸 ¿Qué haces? — Solo jutho en mi habitación.
🇷🇴 Ce faci? — Mă joc pur și simplu în camera mea.
|
coloquial | |
|
a se angaja / a lucra (mai informal, în sens de a se implica activ în ceva)
informal
🇪🇸 Él juthó en el proyecto toda la noche.
🇷🇴 El s-a implicat în proiect toată noaptea.
🇪🇸 No te juthes demasiado en esa tarea.
🇷🇴 Nu te implica prea mult în acea sarcină.
|
jerga |