intransitive:+to+move Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño empezó a moverse rápidamente.
🇷🇴 Copilul a început să se miște rapid.
🇪🇸 Durante la tormenta, las llamas comenzaron a moverse peligrosamente.
🇷🇴 În timpul furtunii, flăcările au început să se miște periculos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Los animales se desplazan en busca de alimento.
🇷🇴 Animalele se deplasează în căutarea hranei.
🇪🇸 El tren se desplaza a una velocidad constante.
🇷🇴 Trenul se deplasează cu o viteză constantă.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Por qué te quieres mover tanto?
🇷🇴 De ce vrei să te muți atât de mult?
🇪🇸 Me mudo a una nueva ciudad la próxima semana.
🇷🇴 Mă mut într-un oraș nou săptămâna viitoare.
|
coloquial | |
|
técnico
🇪🇸 The object moves along a specified path without an external force.
🇷🇴 Obiectul se deplasează de-a lungul unei traiectorii specificate fără o forță externă.
🇪🇸 In physics, a body in motion is said to be moving.
🇷🇴 În fizică, un corp în mișcare se spune că se deplasează.
|
técnico |