hore Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La fiesta todos bailaban y gritaban como si fuera una hore
🇷🇴 La petrecere, toți dansau și urlau ca și cum ar fi fost o hore
🇪🇸 Durante la celebración, la gente formaba una hore
🇷🇴 În timpul sărbătorii, oamenii formau o hore
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las familias unidas formaron una hore en la plaza
🇷🇴 Familiile unite au format o hore în piață
🇪🇸 La tradición de la hore se remonta a tiempos antiguos
🇷🇴 Tradiția horei datează din vremuri străvechi
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La festival, los participantes realizaron una danță de grup en círculo
🇷🇴 La festival, participanții au făcut o danță de grup în cerc
🇪🇸 La ceremonia, se organizó una danță de grup tradicional
🇷🇴 La ceremonie, a fost organizată o danță de grup tradițională
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La antropología se estudian las hore como expresiones culturales
🇷🇴 În antropologie, horele sunt studiate ca expresii culturale
🇪🇸 Las hore son una manifestación de la tradición folclórica
🇷🇴 Horele sunt o manifestare a tradiției folclorice
|
académico |