gmina Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
comună
común
🇪🇸 La gmina se encarga de la administración local.
🇷🇴 Comuna se ocupă de administrarea locală.
🇪🇸 La gmina se eligieron representantes en las elecciones municipales.
🇷🇴 În comună s-au ales reprezentanți la alegerile municipale.
|
lengua estándar | |
|
comună administrativă
formal
🇪🇸 La gmina realiza servicios públicos esenciales.
🇷🇴 Comuna administrativă asigură servicii publice esențiale.
🇪🇸 Las políticas de la gmina afectan a todos los residentes.
🇷🇴 Politicile comunei administrative afectează toți locuitorii.
|
formal | |
|
județ
raro
🇪🇸 La gmina forma parte de un județ más grande.
🇷🇴 Comuna face parte dintr-un județ mai mare.
🇪🇸 El término gmina no se usa en el sistema administrativo rumano, donde corresponde județ.
🇷🇴 Termenul de gmina nu este folosit în sistemul administrativ românesc, unde corespunde județului.
|
técnico | |
|
sector
coloquial
🇪🇸 La gmina, hay diferentes sectores que gestionan distintas áreas.
🇷🇴 În comună, există diferite sectoare care gestionează diferite domenii.
🇪🇸 En la gmina, los sectores de educación y salud trabajan juntos.
🇷🇴 În comună, sectoarele de educație și sănătate colaborează.
|
coloquial |