drapeau Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El país ondea su drapeau en la ceremonia oficial.
🇷🇴 Țara își flutură drapelul la ceremonia oficială.
🇪🇸 El drapeau nacional fue izado en el ayuntamiento.
🇷🇴 Drapelul național a fost ridicat în primărie.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Los niños llevaron banderines en la fiesta.
🇷🇴 Copiii au purtat banderine la petrecere.
🇪🇸 Colgamos un banderín en la ventana para celebrar.
🇷🇴 Am atârnat un banderín în fereastră pentru a sărbători.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El héroe portaba un estandarte en la batalla.
🇷🇴 Eroul purta un steag în bătălie.
🇪🇸 El estandarte de la nación fue llevado en la procesión.
🇷🇴 Steagul națiunii a fost purtat în procesiune.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Usó un pañuelo para cubrirse la cabeza.
🇷🇴 A folosit un șal pentru a-și acoperi capul.
🇪🇸 En la tienda venden pañuelos de colores vivos.
🇷🇴 În magazin se vând șaluri de culori vii.
|
coloquial |