deficient+in+physical+strength Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
débil físicamente
común
🇪🇸 Él es débil físicamente
🇷🇴 El este slab din punct de vedere fizic
🇪🇸 La enfermedad le dejó débil físicamente
🇷🇴 Boala l-a lăsat slab din punct de vedere fizic
|
uso cotidiano | |
|
débil en fuerza física
formal
🇪🇸 El paciente presenta una condición débil en fuerza física
🇷🇴 Pacientul prezintă o condiție de slăbiciune în forța fizică
🇪🇸 La evaluación mostró que estaba débil en fuerza física
🇷🇴 Evaluarea a arătat că era slab în forța fizică
|
formal | |
|
con deficiencia de fuerza física
técnico
🇪🇸 El diagnóstico indica una deficiencia en fuerza física
🇷🇴 Diagnosticul indică o deficiență în forța fizică
🇪🇸 La evaluación física revela una deficiencia en fuerza física
🇷🇴 Evaluarea fizică relevă o deficiență în forța fizică
|
médico | |
|
débil físicamente
coloquial
🇪🇸 Se siente débil físicamente después de la enfermedad
🇷🇴 Se simte slab fizic după boală
🇪🇸 No puede levantar peso porque está débil físicamente
🇷🇴 Nu poate ridica greutăți pentru că e slab fizic
|
coloquial |