change+the+direction+or+orientation+of+(something) Rumano

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
a schimba direcția
común
🇪🇸 We need to change the direction of the vehicle.
🇷🇴 Trebuie să schimbăm direcția vehiculului.
🇪🇸 The company decided to change the direction of its marketing strategy.
🇷🇴 Compania a decis să schimbe direcția strategiei sale de marketing.
formal
a modifica orientarea
común
🇪🇸 Adjust the settings to change the orientation of the display.
🇷🇴 Ajustează setările pentru a modifica orientarea afișajului.
🇪🇸 The engineer explained how to change the orientation of the solar panels.
🇷🇴 Inginerul a explicat cum să modifice orientarea panourilor solare.
técnico
a vira
común
🇪🇸 Turn left to change the direction of your journey.
🇷🇴 Întoarce-te la stânga pentru a vira în direcția călătoriei tale.
🇪🇸 He had to change the direction of the boat to avoid the rocks.
🇷🇴 A trebuit să vireze bărca pentru a evita stâncile.
uso cotidiano
a schimba direcția sau orientarea
raro
🇪🇸 The narrative shifts to change the direction of the story.
🇷🇴 Narațiunea se schimbă pentru a modifica direcția poveștii.
🇪🇸 In his painting, the artist tries to change the orientation of the viewer's perspective.
🇷🇴 În pictura sa, artistul încearcă să modifice orientarea perspectivei privitorului.
literario