bùssule Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
buză
común
🇪🇸 La bùssule de la flor
🇷🇴 Buza florii
🇪🇸 Se moaie bùssulele de la vânt
🇷🇴 Se înmoaie buzele de la vânt
|
uso cotidiano | |
|
buze
común
🇪🇸 Se uită cu bùssule roșii
🇷🇴 Se uită cu buze roșii
🇪🇸 Mi-a fost frică de bùssule lui
🇷🇴 Mi-a fost frică de buzele lui
|
informal | |
|
buză (metaforic)
raro
🇪🇸 Cuvintele lui erau ca niște bùssule de foc
🇷🇴 Cuvintele lui erau ca niște buze de foc
🇪🇸 Ea și-a ascuns bùssule triste
🇷🇴 Ea și-a ascuns buzele triste
|
literario | |
|
buză (de plâns, de tristețe)
raro
🇪🇸 Bùssule-i plângeau de durere
🇷🇴 Buzele-i plângeau de durere
🇪🇸 Cu bùssule umede, a spus adio
🇷🇴 Cu buze umede, a spus adio
|
literario |