a+memory Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
memoria
común
🇪🇸 La memoria del ordenador es limitada.
🇷🇴 Memoria calculatorului este limitată.
🇪🇸 Necesito mejorar mi memoria para los exámenes.
🇷🇴 Trebuie să-mi îmbunătățesc memoria pentru examene.
|
lengua estándar | |
|
reminiscencia
raro
🇪🇸 La memoria de su infancia era muy vívida.
🇷🇴 Reminiscența copilăriei sale era foarte vie.
🇪🇸 Sus recuerdos son solo una memoria difusa.
🇷🇴 Amintirile sale sunt doar o reminiscență difuză.
|
literario | |
|
recuerdo
común
🇪🇸 Tengo un buen recuerdo de esa época.
🇷🇴 Am o amintire bună din acea perioadă.
🇪🇸 ¿Cuál es tu recuerdo favorito de la infancia?
🇷🇴 Care este amintirea ta preferată din copilărie?
|
uso cotidiano | |
|
memorie
formal
🇪🇸 La memoria RAM es esencial para el rendimiento del ordenador.
🇷🇴 Memoria RAM este esențială pentru performanța calculatorului.
🇪🇸 La optimización de la memoria en sistemas informáticos es crucial.
🇷🇴 Optimizarea memoriei în sistemele informatice este crucială.
|
técnico |