හිනාව Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él siempre tiene una sonrisa y una risa contagiosa.
🇷🇴 El mereu are un zâmbet și un râs molipsitor.
🇪🇸 Su risa llenó la habitación de alegría.
🇷🇴 Râsul lui a umplut camera de bucurie.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su rostro mostró una sonrisa cálida.
🇷🇴 Fața lui a arătat un zâmbet cald.
🇪🇸 Una sonrisa puede aliviar muchas tensiones.
🇷🇴 Un zâmbet poate ușura multe tensiuni.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su carcaj resonó en la sala vacía.
🇷🇴 Cârjă lui a răsunat în sala goală.
🇪🇸 El carcaj de su risa era contagioso y profundo.
🇷🇴 Cârjă râsului său era molipsitoare și profundă.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El paciente empezó a reírse después de la terapia.
🇷🇴 Pacientul a început să râdă după terapie.
🇪🇸 El risa puede ser señal de bienestar emocional.
🇷🇴 Râsul poate fi un semn de bunăstare emoțională.
|
médico |