రంగు Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
culoare
común
🇪🇸 ¿De qué color es tu coche?
🇷🇴 De ce culoare este mașina ta?
🇪🇸 Me gusta este color
🇷🇴 Îmi place această culoare
|
uso cotidiano | |
|
pigment
formal
🇪🇸 El artista mezcló diferentes pigmentos para obtener el tono perfecto.
🇷🇴 Artistul a amestecat diferite pigmenți pentru a obține nuanța perfectă.
🇪🇸 Los pigmentos utilizados en la pintura son de alta calidad.
🇷🇴 Pigmenții folosiți în vopsea sunt de înaltă calitate.
|
técnico | |
|
ton
raro
🇪🇸 El escritor describió el tono de la puesta de sol con palabras hermosas.
🇷🇴 Scriitorul a descris tonul apusului de soare cu cuvinte frumoase.
🇪🇸 El tono de su voz cambió cuando habló del asunto.
🇷🇴 Tonul vocii sale s-a schimbat atunci când a vorbit despre subiect.
|
literario | |
|
nuanță
común
🇪🇸 Es difícil distinguir entre esas dos naranjas porque sus tonos son similares.
🇷🇴 Este dificil să distingi între cele două portocalii pentru că nuanțele lor sunt similare.
🇪🇸 El artista ajustó la nuanță para lograr el efecto deseado.
🇷🇴 Artistul a ajustat nuanța pentru a obține efectul dorit.
|
formal |