گونج Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
eco
común
🇪🇸 El sonido de su voz tenía un eco profundo.
🇷🇴 Sunetul vocii sale avea un ecou profund.
🇪🇸 El eco de las montañas resonaba en el valle.
🇷🇴 Ecoul munților răsuna în vale.
|
uso cotidiano | |
|
resonancia
formal
🇪🇸 La melodía dejó una resonancia en su alma.
🇷🇴 Melodia a lăsat o rezonanță în sufletul său.
🇪🇸 El eco de sus palabras aún resuena en la historia.
🇷🇴 Ecoul cuvintelor sale încă răsună în istorie.
|
literario | |
|
reverberación
formal
🇪🇸 La reverberación en la sala afectaba la acústica.
🇷🇴 Reverberarea din sală afecta acustica.
🇪🇸 El sonido se extendió con reverberación por toda la cueva.
🇷🇴 Sunetul s-a răspândit cu reverberare în peșteră.
|
técnico | |
|
resonare
raro
🇪🇸 La resonare de las ondas en el material, se estudian sus propiedades.
🇷🇴 Rezonanța undelor în material, se studiază proprietățile sale.
🇪🇸 La resonare de las vibraciones, el objeto empezó a vibrar.
🇷🇴 Rezistența vibrațiilor, obiectul a început să vibreze.
|
científico |