پدربزرگ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bunică
común
🇪🇸 Mi-am vizitat bunica ayer.
🇷🇴 Am vizitat bunica ieri.
🇪🇸 La casa bunicii era foarte caldă.
🇷🇴 La casa bunicii era foarte caldă.
|
lengua estándar | |
|
Bătrânul
raro
🇪🇸 El bătrânul povestește povești despre copilărie.
🇷🇴 Bătrânul povestește povești despre copilărie.
🇪🇸 În roman, bătrânul este un personaj înțelept.
🇷🇴 În roman, bătrânul este un personaj înțelept.
|
literario | |
|
străbunicul
formal
🇪🇸 Străbunicul meu a fost război în al Doilea Război Mondial.
🇷🇴 Străbunicul meu a fost război în al Doilea Război Mondial.
🇪🇸 Avem o fotografie cu străbunicul din familie.
🇷🇴 Avem o fotografie cu străbunicul din familie.
|
formal | |
|
papițoi
informal
🇪🇸 Copiii îl numesc papițoi pe bunicul lor.
🇷🇴 Copiii îl numesc papițoi pe bunicul lor.
🇪🇸 Papițoiul meu are povești amuzante despre tinerețe.
🇷🇴 Papițoiul meu are povești amuzante despre tinerețe.
|
coloquial |