ناگهان Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
de repente
común
🇪🇸 De repente, a apareut o idee
🇷🇴 Dintr-o dată, a apărut o idee
🇪🇸 Ella llegó de repente
🇷🇴 Ea a venit deodată
|
uso cotidiano | |
|
brusc
formal
🇪🇸 La noche, el viento cambió bruscamente
🇷🇴 Noaptea, vântul s-a schimbat brusc
🇪🇸 Su actitud cambió bruscamente
🇷🇴 Atitudinea lui s-a schimbat brusc
|
formal | |
|
dintr-odată
común
🇪🇸 La început, totul era calm
🇷🇴 La început, totul era calm, apoi dintr-odată a început furtuna
🇪🇸 Se întâmplă dintr-odată
🇷🇴 Se întâmplă brusc
|
lengua estándar | |
|
dintr-odată
común
🇪🇸 Un zgomot puternic a venit dintr-odată
🇷🇴 Un zgomot puternic a răsunat dintr-odată
🇪🇸 Ea a înțeles totul dintr-odată
🇷🇴 Înțelese totul pe neașteptate
|
literario |